Original collage, in Macedonian.

8 1/2" x 5 1/2", 03.19.2022

 

 

Слушаш
очите.

слаби очи, молчи

МОЛИТВА со солзи

не можела доволно да плачи


и чека

изгубила трпение.


коски се гладни.

Кога устата ке се отвори

јазикот молчи.

Сепак стомакот неуморно себеси се џвака.


Полека празни остануваат

и ќе залипа по негнилост.

и среќно до крајот на нивниот живот.


////////////////////


You listen to the
eyes.

weak eyes, silent

PRAYER with tears

could not enough to cry


and waits

she lost patience.


bones are hungry.

When the mouth opens

the tongue is silent.

However, the stomach chews itself tirelessly.


Slowly they remain empty

and will cling to ignorance.

and happily for the rest of their lives.

 

You Listen To The Eyes

$75.00Price